Connect with us
[adrotate group="1"]

أخبار العالم

دعوى قضائية ضد البيت الأبيض لغياب مترجمي لغة الإشارة عن مؤتمرات ترامب حول كورونا

أتلانتا ، الولايات المتحدة (CNN) – أقامت الجمعية الوطنية للصحة دعوى قضائية ضد البيت الأبيض ، في محاولة لإجبار الرئيس الأمريكي ، دونالد ترامب ، وكذلك من كبار المسؤولين على الاستعانة بمُترجمي لغة الإشارة في الإحاطات الصحفية اليومية حول فيروس كورونا. وطلب الجمعية الوطنية و 5 أمريكيين آخرين من قاضي فيدرالي أن يأمر البيت الأبيض…

Published

on

دعوى-قضائية-ضد-البيت-الأبيض-لغياب-مترجمي-لغة-الإشارة-عن-مؤتمرات-ترامب-حول-كورونا

أتلانتا ، الولايات المتحدة (CNN) – أقامت الجمعية الوطنية للصحة دعوى قضائية ضد البيت الأبيض ، في محاولة لإجبار الرئيس الأمريكي ، دونالد ترامب ، وكذلك من كبار المسؤولين على الاستعانة بمُترجمي لغة الإشارة في الإحاطات الصحفية اليومية حول فيروس كورونا.

وطلب الجمعية الوطنية و 5 أمريكيين آخرين من قاضي فيدرالي أن يأمر البيت الأبيض ويستخدم تفسير للغة الإشارة في جميع الإحاطات العامة المُذاعة على الهواء.

المعد الدعوى الجديدة في محكمة مقاطعة العاصمة واشنطن ، يوم الاثنين: “إن فشل البيت الأبيض في توفير مترجمين بلغة الإشارة الأمريكية خلال جلسات الإحاطة تتعلق بكوفيد 19 ، بما في ذلك الإحاطات الصحفية ، مخالف للقانون “.

وترى الدعوى أن نقص تفسير لغة الإشارة ينتهك التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة.

ولم يرد البيت الأبيض على أسئلة CNN حول سبب عدم استخدام مترجم لغة الإشارة في جلسات الإحاطة. كما تواصلت CNN مع وزارة العدل للتعليق.

وكان المجلس القومي للحكومة المعنية بالإعاقة ، التابع للحكومة الفيدرالية ، وبعض أعضاء الكونغرس ، قد كتبوا بالفعل إلى البيت الأبيض يطالبونه ومترجم لغة الإشارة.

وتتراوح أعمار الأشخاص الذين رفعوا الدعوى القضائية من 27 إلى 92 عامًا ، ويقولون إنهم يريدون “معلومات حول كيفية الحفاظ على سلامتهم أثناء تفشي وباء الفيروس التاجي ، وكذلك عن كيفية رعاية الأسرة والأصدقاء والأحباء “، ومتابعة التطورات حول لقاح محتمل وتأثير الوباء الاقتصادي.

ويؤكد كل منهم أن لغتهم الأساسية هي لغة الإشارة. ويقول البعض إنهم كتبون أخبارهم في المقام الأول من التلفزيون ، وأن التسميات التوضيحية المُغلقة قد يكون من الصعب فهمها أو عدم موثوقيتها عندما تكون المعلومات معقدة ، مثل الحال بالنسبة للوباء.

وكذلك الدعوى القضائية إلى أن جميع حكام الولايات المتحدة الخمسين ، وكذلك القادة في العديد من المدن وفي أكثر من 50 دولة ، يستعينون بمترجمين فوريين للغة الإشارة في المؤتمرات الصحفية حول فيروس كورونا.

) الدعوى: “إن الرئيس ترامب لا يفعل ذلك … إنه الآن يقف بمفرده في عقد جلسات إعلامية متلفزة بشأن وباء كورونا دون تقديم أي ترجمة للغة الإشارة. وهذا يعني أنه ليس ليس فقط الأمريكيين (الصم وضعاف السمع) محرومين من فرصة فهم أي اتصال من رئيس الولايات المتحدة خلال هذه الفترة الحرجة ، يتم حرمانهم أيضًا من فرصة الوصول إلى المعلومات والتحليلات والتحديثات من الدكتور أنتوني فاوتشي والدكتورة ديبورا بيركس – وهم خبيرا الصحة العامة المشهوران “.

وتم تعيين القاضي جيمس بواسبيرج من محكمة مقاطعة العاصمة لنظر القضية ، لكنه لم يرد بعد في المحكمة ، ولم ترد إدارة ترامب رسميًا حتى الآن.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

code

أخبار العالم

شاهد .. إعصار نادر وعنيف يضرب اليونان

يضرب اليونان نوع نادر من العواصف المدارية في البحر المتوسط ​​مشاهدة تظهر باسم ميديكين “، حيث أصدرت قوية تحذيرات من تشكل رياح وهطول أمطار غزيرة ، وإنت قوة رياح العاصفة” إيانوس “100 الصور الفضائية.

Published

on

By

شاهد.-إعصار-نادر-وعنيف-يضرب-اليونان

يضرب اليونان نوع نادر من العواصف المدارية في البحر المتوسط ​​مشاهدة تظهر باسم ميديكين “، حيث أصدرت قوية تحذيرات من تشكل رياح وهطول أمطار غزيرة ، وإنت قوة رياح العاصفة” إيانوس “100

الصور الفضائية.

Continue Reading

أخبار العالم

اليمن.. منظمة حقوقية توثق جرائم حرب ارتكبها الحوثي بالزوب

آخر تحديث: الأربعاء 28 محرم 1442 هـ – 16 سبتمبر 2020 KSA 09:35 – GMT 06:35 تارخ النشر: الأربعاء 28 محرم 1442 هـ – 16 سبتمبر 2020 KSA 07:46 – GMT 04:46المصدر: دبي – العربية.نت قالت منظمة سام للحقوق والحريات في بيان لها، إن جماعة الحوثي تمارس جرائم حرب ضد المدنيين في منطقة الزوب بمحافظة…

Published

on

By

اليمن.-منظمة-حقوقية-توثق-جرائم-حرب-ارتكبها-الحوثي-بالزوب

المصدر: دبي – العربية.نت

قالت منظمة سام للحقوق والحريات في بيان لها، إن جماعة الحوثي تمارس جرائم حرب ضد المدنيين في منطقة الزوب بمحافظة البيضاء، باستخدامها مختلف القذائف والأسلحة الثقيلة بما فيها راجمات الصواريخ والدبابات والمدفعية الثقيلة العشوائية على منازل المدنيين الآهلة بالسكان في القرية، مما تسبب في قتل وجرح عدد كبير منهم، بينهم أطفال ونساء، وأجبار آخرين على ترك منازلهم تحت القصف.

المنظمة أكدت أنها رصدت مئات الانتهاكات التي ارتكبها الحوثيون في قرية الزوب بين القتل والاعتقالات التعسفية والاختطافات وتفجير المنازل وإحراق وتدمير آبار مياه الشرب ومرافق صحية وتعليمية ومحطة وقود واستهداف دور العبادة وإتلاف ونهب ممتلكات خاصة وعامة ونزوح مئات الأسر وتعطيل تام للحياة.

وقالت المنظمة إنها رصدت مقتل أكثر من 40 مدنياً بينهم نساء وأطفال، وإصابة ما لا يقل عن 60 بينهم نساء وأطفال، لا يزال بعضهم يعاني من الإصابة نظراً لعدم توفر الرعاية الصحية الكاملة، واعتقال أكثر من 150 مدنياً منهم 48 حالة لعمال وافدين يعملون في المزارع بينهم أفارقه.

ووثقت المنظمة إجهاض امرأتين جراء استهداف منازلهما بصواريخ الكاتيوشا وقذائف المدفعية والدبابات وحالة وفاة لجنين في إحدى نقاط التفتيش، بعد منع عناصر الجماعة أحد المدنيين من إسعاف زوجته الحامل والتي كانت على وشك الوضع قبل عدة أيام.

وأضافت المنظمة أن جماعة الحوثي فجرت 8 منازل بشكل كلي، 2 منها أثناء حملتها العسكرية الأخيرة وأحرقت 22 منزلاً، فيما تسببت القذائف التي تُطلقها بشكل مستمر بتدمير جزئي لـ 200 منزل وتضرر عشرات المنازل الأخرى بأضرار متفاوتة جراء الاستهداف المتعمد بالقذائف المختلفة، كما شمل الاستهداف 3 منشآت تعليمية، واحدة منها دُمرت بصورة كلية، ما أدى إلى حرمان أكثر من 600 طالب وطالبة من حقهم في التعليم.

المنظمة أشارت في بيانها إلى أن استمرار هذا القصف فاقم من الوضع الإنساني في القرية ودفع أكثر من 450 أسرة إلى النزوح.

Continue Reading

أخبار العالم

البرلمان الياباني ينتخب يوشيهيدي سوغا رئيساً للوزراء

آخر تحديث: الأربعاء 28 محرم 1442 هـ – 16 سبتمبر 2020 KSA 08:56 – GMT 05:56 تارخ النشر: الأربعاء 28 محرم 1442 هـ – 16 سبتمبر 2020 KSA 07:15 – GMT 04:15المصدر: دبي – العربية.نت انتخب البرلمان الياباني، الأربعاء، يوشيهيدي سوغا رئيسا للوزراء خلفا لشينزو آبي الذي استقال لأسباب صحية. ويرتقب أن تعلن تشكيلة حكومة…

Published

on

By

البرلمان-الياباني-ينتخب-يوشيهيدي-سوغا-رئيساً-للوزراء

المصدر: دبي – العربية.نت

انتخب البرلمان الياباني، الأربعاء، يوشيهيدي سوغا رئيسا للوزراء خلفا لشينزو آبي الذي استقال لأسباب صحية. ويرتقب أن تعلن تشكيلة حكومة سوغا (71 عاما) المقرب من آبي، في وقت لاحق.

وأصبح سوغا أول زعيم جديد للبلاد منذ نحو ثماني سنوات فيما يواجه مجموعة من التحديات بما في ذلك إنعاش الاقتصاد المتضرر من أزمة كوفيد-19.

وكان سوغا كبير أمناء مجلس الوزراء في حكومة رئيس الوزراء المستقيل شينزو آبي وصوت لصالح انتخابه مجلس النواب حيث يملك الأغلبية الحزب الديمقراطي الحر الحاكم الذي يتزعمه. ووعد بمواصلة سياسة سلفه الذي كان يتولى السلطة منذ نهاية 2012.

وكان آبي أعلن فجأة في نهاية آب/أغسطس استقالته قبل عام واحد من انتهاء ولايته، لأسباب صحية.

وستكون أمام رئيس الحكومة الجديد تحديات صعبة ومعقدة. فقد كانت اليابان تشهد ركودا قبل انتشار وباء كوفيد-19 والعديد من منجزات السياسة الاقتصادية لرئيس الوزراء المستقيل تبدو في خطر.

وأكد سوغا أن إنعاش الاقتصاد سيشكل أولوية مطلقة مثل الحد من انتشار فيروس كورونا المستجد الأمر الضروري لتنظيم دورة الألعاب الأولمبية في اليابان 2020 التي أرجئت إلى العام المقبل.

Continue Reading
error: Content is protected !!